-
1 Bendix
['bendɪks]"Бе́ндикс" (фирменное название домашних стиральных машин, а тж. оборудования для прачечных и моечных установок для автомашин)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bendix
-
2 Sears
['sɪəz]"Сирз" (крупная холдинг-компания [ holding company]; контролирует ряд компаний по производству промышленного оборудования, в т.ч. для текстильной и горнодобывающей промышленности, оборудования для прачечных, фабрик химчистки и т.п. Основана в 1912)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Sears
-
3 laundry equipment
1) Общая лексика: прачечное оборудование2) Реклама: оборудование для прачечных -
4 roller iron
Тенгизшевройл: гладильный барабан (для прачечных) -
5 shirt-board advertising
Реклама: реклама на вкладках для воротничков (вставляют после стирки в прачечных для сохранения формы воротников мужских рубашек), реклама на прокладках для воротничковУниверсальный англо-русский словарь > shirt-board advertising
-
6 advertising
реклама; рекламирование; рекламный♦ advertising-to-sales (A/S) "реклама-сбыт" (показатель)♦ adversary advertising противодействующая реклама♦ arena advertising реклама на щитах, размещенных по периметру стадиона♦ awareness-building advertising реклама для создания осведомленности♦ bait advertising реклама "с наживкой"; искушающая реклама♦ "bait and switch" advertising многообещающая завлекающая реклама, по которой купить товар на объявленных условиях очень сложно♦ block advertising реклама в специальных блоках в перерывах между программами♦ comparative advertising сравнительная реклама; реклама, использующая сравнение с другим (собственным или чужим) товаром♦ consumer advertising потребительская реклама; реклама, направленная на конечного потребителя♦ coop(erative) advertising совместная реклама производителя и дилера (оплачиваемая обычно 50:50)♦ corporate advertising корпоративная реклама; имиджевая реклама♦ crossruff advertising коллективная реклама♦ deceptive advertising дезинформирующая покупателя реклама♦ direct advertising прямая реклама; реклама, раскладываемая непосредственно в почтовые ящики потребителей♦ drip advertising "капающая" реклама; реклама постоянно появляющаяся в одном и том же СМИ (может быть одним и тем же размером, в одном и том же месте, в один и тот же день и т.д.)♦ free editorial advertising реклама за счет издателя♦ general advertising общая реклама нескольких компаний, действующих в одной сфере; массовая реклама; общенациональная реклама♦ goodwill advertising имиджевая реклама♦ horizontal advertising совместная реклама производителей из одной сферы♦ litter-bin advertising реклама на мусорных урнах♦ mail-order advertising реклама посылочной торговли♦ natural break advertising реклама в естественных перерывах между программами♦ position media advertising наружная реклама♦ scene advertising рекламная распродажа♦ self advertising самореклама♦ shirt-board advertising реклама на вкладках для воротничков мужских рубашек (вставляемых в прачечных после стирки для сохранения формы)♦ show-window advertising витринная реклама♦ sky advertising воздушная реклама; реклама на буксируемых в небе транспарантах, на воздушных шарах, самолетах и т.д.♦ special occasion advertising реклама, использующая различные общественные мероприятия♦ undisplay advertising строчная рубричная реклама♦ vertical advertising вертикальная реклама; совместная реклама производителя и дистрибьютора♦ walking advertising "ходячая реклама"; человек, носящий рекламный щит, транспарант и т.д. -
7 manual packaging machine
Бытовая техника: ручной упаковщик (для упаковки одежды в прачечных, химчистках)Универсальный англо-русский словарь > manual packaging machine
См. также в других словарях:
ГОСТ 12.2.084-93: Машины и оборудование для прачечных и предприятий химчистки. Общие требования безопасности — Терминология ГОСТ 12.2.084 93: Машины и оборудование для прачечных и предприятий химчистки. Общие требования безопасности оригинал документа: 5.2 Тангенциальные напряжения в обечайке пустого барабана 5.2.1 Тангенциальные напряжения в обечайке… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машина для зачистки текстильных изделий — Машина для нанесения пятновыводного средства на текстильное изделие перед его обработкой в машине для химической чистки. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы машина для зачистки … Справочник технического переводчика
наружный барабан стиральной машины (стирально-отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) — Корпус для размещения внутреннего барабана стиральной машины (стирально отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) и его опор, образующий зону обработки изделий. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для… … Справочник технического переводчика
вместимость растворителя в машине для химической чистки — вместимость растворителя Общий объем рабочих емкостей машины для химической чистки, которые заполняют растворителем. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы вместимость растворителя … Справочник технического переводчика
внутренний барабан стиральной машины (стирально-отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) — Рабочий орган стиральной машины (стирально отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки), в котором размещаются текстильные изделия при их обработке. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
высота загрузки стиральной машины (стирально-отжимной машины, сушильной машины, центрифуги и (или) машины для химической чистки) — Расстояние от пола до нижней кромки отверстия загрузочного люка стиральной машины (стирально отжимной машины, сушильной машины и (или) машины для химической чистки) или до верхней кромки люка центрифуги. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для… … Справочник технического переводчика
гигиеническое исполнение стиральной машины (стирально-отжимной машины и (или) машины для химической чистки) — Конструктивное исполнение стиральной машины (стирально отжимной машины и (или) машины для химической чистки) с разделением зон загрузки и выгрузки обрабатываемых изделий. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы… … Справочник технического переводчика
машина для обеспыливания — Машина для механического и пневматического удаления из текстильных изделий твердой грязи. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
машина для химической чистки — Машина для удаления загрязнений из текстильных изделий в органическом растворителе, их отжима, сушки и восстановления растворителя. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
машина для шампунирования — Машина для удаления грязи из текстильных изделий при физико химическом и механическом воздействии пенообразующего чистящего средства. [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки … Справочник технического переводчика
период торможения центрифуги (стирально-отжимной машины и (или) машины для химической чистки) — Интервал времени от момента выключения двигателя до полной остановки внутреннего барабана центрифуги (стирально отжимной машины и (или) машины для химической чистки). [ГОСТ 16567 82] Тематики оборуд. для прачечных и химчистки Синонимы период… … Справочник технического переводчика